无论是建筑物幕墙周围还是广场的周围，排水沟是我们经常设计的，由于没有什么特别之处所以真正的效果经常被我们所忽略。其实小小的排水沟也大有文章可做！排水沟盖板不仅有排水的作用，如果加入一些构思和创意，那么也可以体现出艺术的效果，为地面铺装增添另外一种感觉。让我们一起欣赏Iron Age富于想象力的盖板效果。 ­ Whether around the building curtain wall or around the square, the drain is designed we often, because there is nothing special about the real effect is often ignored by us. In fact, the little gutter can be done! Drain cover plate not only has the effect of drainage, if add some ideas and creativity, so also can reflect the effect of art, add another kind of feeling for pavement. Let's enjoy Iron Age's imaginative cover. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 缝隙式排水形式不能粗制滥造！！！ ­ Gap type drainage form can not be made in the rough!!! ­ 缝隙式排水就是在铺装面上仅留下一条15-20毫米的缝隙，效果比较隐蔽美观，为很多设计师在做步行街设计时作为地面排水的形式。国内我在很多地方看到过步行街采用缝隙式排水形式，例如：上海的南京路，成都的步行街，天津的和平路商业街，天津的鼓楼商业街等。 ­ Slot drainage is on the shop is leaving only a 15 to 20 mm aperture, effect more hidden beauty, pedestrian street for many designers in the design as the form of surface drainage. Domestic I've seen in many places the pedestrian street in the form of slit type drainage, such as: Shanghai, nanjing road pedestrian street of chengdu, tianjin heping road commercial street, tianjin gulou street, etc. ­ ­但是如果仅仅是采用了缝隙的表面形式而没有过多考虑设计的细节，那么缝隙形式并不能体现出应有的效果，反而会体现出一种粗制滥造的效果，并且将整体地面的铺装效果降低了档次。 ­ ­ but if only of the crack surface forms without consideration of the details of the design, then the gap form does not embody the due effect, it will reflect the effect of a manufactured, and the whole shop outfit effect reduces the grade of the ground. ­ 我有一次就发现了一条步行街采用了缝隙排水形式，但只是简单将地面石材留了一条缝，等我看到了就发现很多地方都已经堵塞，并且整条系统维修的地方很少，外观效果很不好。 ­ I once found a pedestrian street adopted gap drainage form, but simply to ground stone left a seam, etc. I see, I found a lot of places have been blocked, there are very few and the whole system maintenance, appearance is very bad. ­